Prevod od "ker si mu" do Srpski


Kako koristiti "ker si mu" u rečenicama:

Misliš da se ti bo Uther zahvalil, ker si mu rešil življenje z magijo?
Misliš da æe ti Uther zahvaliti što si ga izlijeèio magijom?
Slučajno letuje tukaj, ker si mu ti slučajno rezervirala sobo.
Sluèajno je ovde, jer si mu ti sluèajno rezervisala sobu.
Ker si mu ti nakopal težave, bi ga morda še izvlekel iz njih.
Vi ste mi kompu uvalili u gabulu; sad ga morate izvuæi.
Cvri se v peklu, ker si pobegnil, in ker si mu pokazala pot!
Izgorite u paklu za oslobaðanje, i gorite u paklu za nalaženje izlaza
Zadnjič je zmetal karte v smeti, ker si mu rekel, da Mickey Mantle ne bo plačal stanarine.
Bacio je sliku Mikija Mentla, jer mi ne bi platio kiriju.
Oče ti je težil, ko te je vrgel iz hiše, ker si mu s tovornjaka ukradel gume.
I tvoj tata te izbacio iz kuće jer si mu ukrao gume s kamiona.
Želi te pospraviti, ker si mu razbil njegov nos.
I on hoæe da te smakne, jer si mu slomio nos i pucao na njega.
To je storil, ker si mu porival ženo.
Uèinio je to zato što si ševio njegovu ženu.
Na zabavo te ne povabi, ker si mu všeč?
Mislim. Znaèi on te ne zove na zabavu zato što mu se sviðaš.
Hvaležen ti je, ker si mu pomagal obnoviti dom.
Zahvalan je na pomoæi koju si mu pružio u obnovi kuæe.
Če se počutiš krivo, ker si mu to storila, je to tvoj problem.
Ako ti je žao što si mu to uèinila, rješavaj to na vlastiti raèun.
Brandon mi ni povedal, da bo odšel, ker si mu pustila, da te pofuka.
Brendon mi nije rekao da odlazi zato što si mu dala da te jebe.
Ker si mu ti tako rekla, koza.
Ti si mu to rekla, budalo! - Molim?
Sramežljiv je in ne mara te, ker si mu pomečkal rože.
Oh, malo je sramežljiv, i mrzi te kaj si mu uništil cvijeæe.
Ker si mu rekla, da ga boš v vsakem primeru zaščitila.
Rekla si da æeš ga štititi našli balon ili ne.
Sovražil te je, ker si mu speljal ženo, zato je sklenil, da napravi norca iz tebe.
Mrzio te je jer si mu oteo ženu, pa je odluèio napraviti budalu od tebe.
Zato, ker si mu najprej ti tako rekla.
Ali ti si ga prva tako nazvala.
Verjetno ker... ker si mu s sponko pripel roko na obraz.
Verovatno jer si mu heftalicom prièvrstio lice.
Ampak zato, ker si mu strla srce.
Nego zato što si mu slomila srce.
Ker si mu, kot njegov edini naslednik, nujno potrebna.
Kao njegov jedini nasljednik, ti si prijeko potrebna.
Sovražil, ker si mu dala ime.
Мрзео сам што си му дала име.
Zelo je jezen, ker si mu ubila ženo.
Prilièno je besan što si mu ubila ženu.
Si pomislil na to, da je jezen nate, ker si mu dal brez-vreden ček v višini 23 milijonov dolarjev?
Misliš da je to što je ljut jer si zaboravio da mu daš èek od 23 miliona dolara apsolutno jebeno beznaèajno?
Kaj pa tip iz Italije, ki je proti tebi vložil tožbo, ker si mu izpraznila bančni račun?
A šta je sa momkom u Italiji... koji je pritisnut optužbama nakon što si mu oèistila bankovni raèun?
Ker si mu dal prevezo čez oči.
Zato što si se potrudio da mu zavežeš oci.
Ti si kriva, ker si mu pustila da gre.
Ti si kriva za ovo jer si ga pustila.
Ni hotel, da zadržim otroka, ker si mu ga že ti nosila.
Nije želeo da zadržim dete jer je veæ imao tvoje.
Takrat je bilo Boba Marleyja najbolje gledati, ker si mu bil tako blizu, kot sem jaz vam.
To je bio trenutak za vidjeti Boba Marleya, jer ste mu bili blizu kao ja sada vama.
Ker si mu rekel, da bo delal nekaj, v kar še jaz nisem sigurna.
Jer si mu ti rekao da može, a ja nisam bila sigurna da mogu.
Ti, ker si mu pravkar rekla tvoj "indijski prijatelj."
Ti zato što si ga nazvala svojim "indijskim prijateljem".
Snemal je za tvoj film, ker si mu rekel, da ni nič drugega pomembno.
Snimao je kadrove za tvoj film jer si mu rekao da ništa drugo nije važno i nisi ga htio pustiti da ode.
Gabriel pride v moje mesto iskat tebe, ker si mu ubežal, ker si bil njegov ujetnik?
Zato što si pobegao? Bio si njegov zatvorenik?
Želi se maščevati, ker si mu vzel njegovo telo?
Tako æe da se osveti. Uzeo si mu telo.
Lucifer je res bil tvoj dolžnik, ker si mu ohranil telo.
Lucifer ti je dugovao, jer si saèuvao njegovo telo.
Zato, ker si mu dovolil vstopiti.
Jer si ga ti pustio unutra. Bio si nemaran.
Asher je idiot. -Ne, ti si idiot, ker si mu povedal.
Ne, ti si idiot jer si mu rekao.
In sedaj mi laže in ne vem več ali zato, ker si mu ti povedal ali ker mi več ne zaupa, ampak ne morem več tako naprej, Nate.
Sad me laže, a ne znam jesi li mu ti to rekao, ili mi ne veruje, ali ne mogu da podnesem, Nejte.
Tih si, Vijay. –Verjetno zato, ker si mu zlomil čeljust.
Prilièno si tih postao, Vidžeje. - Verovatno zbog polomljene vilice.
Ker so torej določeni njegovi dnevi in meseci po številu pri tebi, ker si mu napravil meje, ki jih ne sme prestopiti:
Izmereni su dani njegovi, broj meseca njegovih u Tebe je; postavio si mu medju, preko koje ne može preći.
0.55051302909851s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?